榜单详情请见与评论：
http://www.jpseek.com/read.php?tid=112035
http://www.jpseek.com
日搜 – JPSEEK.COM – 日本时尚潮流第一站！
[廣播劇合集]【純白交響曲_Mashiroiro Symphon】【BIG5】[PSV兼容720P]【ef-a吧日語去死去死團&DHR動研】（新年快樂）
純白交響曲廣播劇中文翻譯合集包含如下內容：
廣播劇 純白時光·結姬夜話 01~04 END 每一話8~10分鐘
廣播劇 純白交響曲 Vol.1 瀨名愛理 再一件棉袍 上/下 共50分鐘
廣播劇 純白交響曲 Vol.4 天羽美羽 春天醋意濃濃 上下 共55分鐘
由於未翻譯因此不包含一下內容：
純白交響曲 Vol.2 Vol.3 安潔及瓜生櫻乃角色廣播劇
如果您對此有興趣歡迎垂詢ef-a吧日語去死去死團
【字幕組人手招募中】
有意加入ef-a吧日語去死去死團者：QQ：597311220（請注明加好友理由）
有意加入DHR動研字幕組者：MSN：a8849288@hotmail.com QQ：dhrkou159@hotmail.com （請註明應徵職位）
【字幕組論壇鏈接】
ef-a吧日語去死去死團：http://tieba.baidu.com/f?kw=ef-a
DHR動研字幕組：http://dhr.twmxd.net/
【聲明】
字幕僅供交流之用，請於下載24小時後刪除。如喜歡本作品請支持正版。
未經同意請勿任意轉載、修改或上傳發布，如有需煩請轉載注明ef-a吧日語去死去死團&DHR字幕組。
若種子下載出錯請至此鏈接內下載種子文件：http://115.com/folder/f30c18478be
『水晶海汉化组』『机甲狂诗曲』『第03话』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆◆◆◆ 本组作品欢迎转载，但请务必复制保留以下信息 ◆◆◆◆◆◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 本组诚邀热爱漫画的同好加入漫画组共同制作漫画，特招以下人员：
◆ 翻译：无限招收名额，喜欢漫画，能独立看懂日语并会查找作品的相关资料，汉语水平优秀。
◆ 改图：无限招收名额，有汉化经验者优先，没经验的话我们也有详细的教程，连猴子的我也学得会，身为人类的你还担心什么！
◆ 图源：1.可以提供稳定图源，可以自扫图源最好
2.会使用Share/Winny/Perfect Dark等P2P日系工具
◆ 分流：有较强的带宽上传能力，会在各大网盘的上传和BT发布，在线时间要求高，随时都可能需要到分流。
◆ 报名方法：在论坛报名帖回复或请加QQ:82993574，验证信息请注明报名岗位。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 最新的连载作品：
◆ [松沢まり] 最近我的妹妹有点怪
◆ [タカヒロ×田代哲也] 斩·赤红之瞳!
◆ [入江君人×肋兵器] 没有神的星期天
◆ [長谷見沙貴×矢吹健太朗] ToLoveRuDarkness
◆ [横槍メンゴ] 春和若菜
◆ [霜月絹鯊] 邻桌的柏木同学
◆ [原田重光×瀬口たかひろ] 偶尔变少女
◆ [瀬口たかひろ] 我的人工智能偶像
◆ [未影] 小渚的男朋友
◆ [あづまゆき] 柊小学校恋爱社团
◆ [私屋カヲル] 萝莉的时间
◆ [Cuvie] X梦制造者
◆ [影崎由那] 把哥哥玩弄于掌心之中
◆ [佐藤ショウジ] 学园默示录
◆ [竜騎士07×つのはず壱郎] 彼岸花盛开之夜
◆ [夏目文花] 狂犬与蛮娇
◆ [ヒロモトヒロキ] 那是突然出现的、生命中的另一半
◆ [ヒジキ] 理香和春和温泉和海豚
◆ [勇人] 妹相伴+
◆ [あさのゆきこ] 晚霞的火箭铅笔
◆ [烏丸渡] NOT LIVES
◆ [浜弓場双] 花漾小屋百合开
◆ [晴濑ひろき] 我的冒牌偶像
◆ [あきづきりょう] 机甲狂诗曲
◆ [三色網戸] 只是被鬼龙院萱吸血的简单工作
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 保留原图不能删除本组漫画的页数 包括广告图
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 本组汉化的漫画，版权归原作者及出版社所有，试看者请于24小时内自行删除
◆ 欢迎来到ComiCot学园：http://www.comicot.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 水晶海腾讯微博:
◆ http://t.qq.com/sjhhhz
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 图源需要大家的援助以持续纯洁的汉化事业
◆ http://item.taobao.com/item.htm?id=14067484434
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[广播剧合集]【纯白交响曲_Mashiroiro Symphon】【GB】[PSV兼容720P]【ef-a吧日语去死去死团&DHR动研】（新年快乐）
纯白交响曲广播剧中文翻译合集包含如下内容：
广播剧 纯白时光·结姬夜话 01~04 END 每一话8~10分钟
广播剧 纯白交响曲 Vol.1 濑名爱理 再一件棉袍 上/下 共50分钟
广播剧 纯白交响曲 Vol.4 天羽美羽 春天醋意浓浓 上下 共55分钟
由于未翻译因此不包含一下内容：
纯白交响曲 Vol.2 Vol.3 安洁及瓜生樱乃角色广播剧
如果您对此有兴趣欢迎垂询ef-a吧日语去死去死团
【字幕组人手招募中】
有意加入ef-a吧日语去死去死团者：QQ：597311220（请注明加好友理由）
有意加入DHR动研字幕组者：MSN：a8849288@hotmail.com QQ：dhrkou159@hotmail.com （請註明應徵職位）
【字幕组论坛链接】
ef-a吧日语去死去死团：http://tieba.baidu.com/f?kw=ef-a
DHR动研字幕组：http://dhr.twmxd.net/
【声明】
字幕仅供交流之用，请于下载24小时后删除。如喜欢本作品请支持正版。
未经同意请勿任意转载、修改或上传发布，如有需烦请转载注明ef-a吧日语去死去死团&DHR字幕组。
若种子下载出错请至此链接内下载种子文件：http://115.com/folder/f30c18478be
【111221】 化物語 音楽全集 Songs＆Soundtracks 【MP3】【附网盘下载】
推荐使用网盘下载，因为网络环境因素，BT可能没速度。点这里网盘下载 会打开另一个页面，可能会有弹出广告，无视关掉就
可以，点开页面上的打开按钮即可下载。无需任何账号 ，支持迅雷 旋风等， 一般都可满速下载。
発売日：2011/12/21
品番：SVWC-7814～7815
収録時間：153分
商品紹介
「化物語 音楽全集Songs＆Soundtracks」発売決定！
アニメ「化物語」で使用された主題歌・BGMを全て網羅した（※パッケージ未収録のBGMも含む）、まさに化物語音楽の完全版！
収録曲
【DISC-1】
01. 豫告
02. staple stable
03. 帰り道
04. ambivalent world
05. 恋愛サーキュレーション
06. sugar sweet nightmare
07. 序章
08. 深窓の令嬢
09. 道徳塗説
10. 羽川翼の場合
11. 観念
12. 戦争
13. クラスメイト
14. 街談巷説
15. 廃墟
16. 修験道
17. 神域
18. 素敵滅法
19. 毒舌
20. 結界
21. 外法
22. 浄化
23. 重し蟹
24. 表裏
25. 以下、回想
26. 「戦場ヶ原、蕩れ」
27. 君の知らない物語
28. 次回、ひたぎクラブ
29. 言葉の暴力
30. 吹き溜まり
31. けだもの
【DISC-2】
01. 雑多坩堝
02. 散歩
03. 日曜日
04. 人畜
05. 戯言
06. 言い訳
07. 八九寺真宵の場合
08. 逢う魔が刻
09. 殺風景
10. 渦
11. ファーストタッチ
12. 戦場ヶ原ひたぎの場合
13. 迷い牛
14. 「ただいまっ、帰りましたっ」
15. 次回、まよいマイマイ
16. 放浪者
17. バカロリート
18. 神原駿河の場合～全裸
19. 神原駿河の場合～着衣
20. レイニー・デヴィル
21. 「戦場ヶ原先輩」
22. 次回、するがモンキー
23. 千石撫子の場合
24. 「暦お兄ちゃん」
25. 蛇切縄
26. 次回、なでこスネイク
27. 輔翼
28. 思案中
29. 色ボケ猫
30. 父親
31. 星空
32. 頭痛
33. 障り猫
34. 「私、嘘なんかついたことがないもの」
35. 翌朝
36. お人よし
37. 次回、つばさキャット
38. デート
39. 普通最高
【自抓】(C81)(同人音楽)(東方)[虎の穴] 東方マヨヒガＴＶ～博麗神社☆プロデュース～(320K)【C81第一炮，超豪华阵容】
【111221】まよチキ！4 【初回限定版】 特典DISC 「妄想ドラマCD1」【mp3】【附网盘下载】
推荐使用网盘下载，因为网络环境因素，BT可能没速度。点这里网盘下载 会打开另一个页面，可能会有弹出广告，无视关掉就
可以，点开页面上的打开按钮即可下载。无需任何账号 ，支持迅雷 旋风等， 一般都可满速下载。
ALBUM INFORMATION:
Original Name: まよチキ！4 【初回限定版】 特典DISC 「妄想ドラマCD1」
Artists: Iguchi Yuka, Kitamura Eri, Ise Maria
Release Date: Dec 21, 2011
AUDIO INFORMATION:
Format: MPEG-1 Layer 3
Channels: 2
Sample Rate: 44100 Hz
Compression Level: LAME V0 VBR
[111221] TVアニメ ラストエグザイル－銀翼のファム－ O.S.T【MP3】【附网盘下载】
推荐使用网盘下载，因为网络环境因素，BT可能没速度。点这里网盘下载 会打开另一个页面，可能会有弹出广告，无视关掉就
可以，点开页面上的打开按钮即可下载。无需任何账号 ，支持迅雷 旋风等， 一般都可满速下载。
発売日：2011/12/21
品番：VTCL-60286
収録時間：61分
商品紹介
待望の新シリーズ10月よりTV放送開始！ 「ラストエグザイル-銀翼のファム-」オリジナルサウンドトラック第一弾リリース！
音楽は前作に引き続き、黒石ひとみ（ex.Dolce Triadeリーダー）が担当。BGM、歌ともに多重コーラスを特徴として、広大なスカイ・ファンタジーの世界を表現！ EDテーマは当サウンドトラックのみに収録！
その他、ヴォーカル曲も多数収録。ジャケットは村田蓮爾描き下ろし！
収録曲
01. Sky to Recovery
02. Tail Wind
03. Wings of Honor – Hitomi
04. My Favorite Home
05. Ominous Clouds
06. Failed to Resolve the Crisis
07. Gamesmanship
08. Red-letter Warfare
09. I’ve Got Friends – Hitomi
10. Sorrows of Life
11. Silver Wing
12. Rolling Take-off
13. Reconciled My Fate
14. Merciless Attack
15. Critical Points
16. The First Exile
17. Starboard – Hitomi
18. Buddy （TV ver.）
19. Sanctuary
20. Heart in the Right
21. Back to the Place
22. A Rose in the Wind – Hitomi
23. Original Sin
24. Amazing Land
25. National Disappearance
【残翼制作组】【CLAMP】【DRUG&DROP】【第02话】[合法禁药 新连载]
【残翼制作组】《DRUG&DROP》第02话（合法禁药 新连载） 中文版
图源：麦其卡迪
翻译：求不挂科的丹羽君
修图：CLAMP疯子 草诺一
嵌字：CLAMP疯子
声明：
1.仅供学习、交流之用，严禁用于任何商业用途。如果你喜欢本漫画请购买正版。
2.申请转载请前往:http://www.tsubasa2005.com/bbs/thread-7935-1-1.html
漫画讨论请前往：
飞翔羽翼——翼世界之旅 CLAMP中文论坛
http://www.tsubasa2005.com/bbs/
〖残翼制作组〗2011年组员招募中！（翻译，修图，图源）
残翼制作组自2005年成立以来，本着学习、探讨、交流的目的，致力于对CLAMP作品的汉化工作。伴随着论坛走进的第五个年头，制作组希望能够在图源、翻译的水平上更上层楼，同时也为了向制作组输送新鲜的血液，我们欢迎愿意参与漫画汉化工作的有志之士，加入到我们的行列当中。
加入制作组可能要牺牲你一定的业余时间，也无法给你带来金钱上的回报，但是你收获的是大家由衷的赞赏与感激。
人人为我，我为人人，这个网络需要一批热心而又伟大的分享者，这个虚拟的世界因此而变得更加精彩！
目前残翼制作组进行的汉化作品有：
1.DRUG&DROP（合法禁药 新连载）
2.Mangettes:GATE 7
3.Clamp各类新出的番外篇、短篇等漫画
招募职务如下
图源
图源是汉化的先决条件，没有图源一切皆无从谈起；
你，是我们的不可或缺。
目前制作组需要招募的图源作品：
1.DRUG&DROP（合法禁药 新连载） (连载于《Young Ace》)
2.Mangettes:GATE 7 (连载于《ジャンプ SQ》)
3.Clamp各类新出的番外篇、短篇等漫画
工作范围：
第一时间提供自己扫描的日文图源
工作要求：
1.为人团结守信，工作认真负责，能尽快提供图源。
2.经常购买上述杂志，有扫描仪或者能够联系到扫描版图源（非网络图源）或者具备购买扫描条件，我们可付款购买。
3.网络条件较好，能够在得到图源后第一时间传输给制作组。
翻译
翻译是汉化过程中的核心部分，没有翻译谈何「汉」化？
你，是我们的中流砥柱。
工作范围：
主要是对日文图源进行中文翻译的工作。
工作要求：
1.对相关作品有爱，为人团结守信，工作认真负责，成品保质保量，并能按时完成任务。
2.日语2级以上或同等能力，对制作组所涉及的漫画剧情有一定程度的了解，能较好地把握翻译的准确性，有较强的文字组织及修饰能力。
3.拥有个人电脑、网络通畅，能保证一定的在线时间，尤其是每月4日及9～11日晚上，收到图源后即可展开相关工作最佳。
4.有相关经验者优先考虑。
5.一时兴起，无法长期坚持，缺少奉献精神者谢绝加入。
制图
制图是最枯燥、乏味的工作，但却是直接象征着汉化水平的体现；
没有你，我们独木难支！
工作范围：
对图源进行必要的相关处理及后期中文嵌字工作。
工作要求：
1.对相关作品有爱，为人团结守信，工作认真负责，成品保质保量，并能按时完成任务。
2.能十分熟练操作PS等常用制图工具，对图源还原程度有一定的理解能力(即分清黑白灰的颜色关系)，有拼合修复彩图能力者尤佳。
3.拥有个人电脑、网络通畅，能保证一定的在线时间；尤其是每月4日及9～11日晚上，收到图源后即可展开相关工作最佳。
4.有相关经验者优先考虑。
5.一时兴起，无法长期坚持，缺少奉献精神者谢绝加入。
欢迎有热情有诚意的朋友加入制作组大家庭
有意者请点击进入以下地址http://www.tsubasa2005.com/bbs/thread-25529-1-1.html
直接在本贴后跟贴回复
请注明应征的职务类别，每周在线时间，相关能力、经验，联系方式(QQ,MSN，邮箱等)
或者请用论坛短消息、QQ等方式联系草诺一
QQ联络方式：
77386897
（QQ好友添加时请写明来意）
【111221】WORKING’!! 3 (完全生産限定版) 特典 ドラマCD「ワーキングホリデー」【MP3】【附网盘下载】
推荐使用网盘下载，因为网络环境因素，BT可能没速度。点这里网盘下载 会打开另一个页面，可能会有弹出广告，无视关掉就
可以，点开页面上的打开按钮即可下载。无需任何账号 ，支持迅雷 旋风等， 一般都可满速下载。
ALBUM INFORMATION:
Original Name: WORKING’!! 3 (完全生産限定版) 特典 ドラマCD「ワーキングホリデー」
Artists: Fukuyama Jun, Asumi Kana, Fujita Saki, Kitamura Eri, Ono Daisuke, Kamiya Hiroshi, Hirohashi Ryo, Watanabe Kumiko, Saito Momoko
Release Date: Dec 21, 2011
AUDIO INFORMATION:
Format: MP3
Channels: 2
Bits per sample: 16
Sample Rate: 44100 Hz
Compression level: LAME V0 VBR